Tana Toraja

A Holtak Földje

Tana Toraja Dél-Sulawesi felföldjén található. A régió hosszú ideig el volt szigetelve a külvilágtól, ami egy egyedülálló hitrendszer és kultúra kialakulásához vezetett.

A toraják eredeti, animista vallása „Aluk” („az út”) vagy „Aluk to dolo” („az ősök útja”) néven ismert. Miután a kereszténység és az iszlám megérkezett a régióba, a toraják többsége áttért ezekre, de beleszőtték a saját, ősi vallási elemeiket, és ezáltal az animista hiedelmek és hagyományok még ma is élnek, és nagy jelentőséggel bírnak a mindennapi életben.

Az „Aluk” szerint egy elhunyt szelleme csak akkor juthat el a túlvilágra, ha a temetési szertartásokat a társadalmi státusznak megfelelően végzik el. A szellemet egy bivaly vezeti ebbe a világba, ezért a bivalyok feláldozása a helyi temetések kötelező eleme.

Függősír Buntupune-ban

Tongkonan Palawa faluban

A helyi építészet szintén nagyon jellegzetes része Tana Torayának. Bármerre is megyünk a régióban, lenyűgöző „Tongkonan” házakat láthatunk hajó alakú tetőkkel. Az ősök házának is nevezik őket, mert az ősökhöz való kapcsolatot jelképezik, és egykor a családi és társadalmi élet központjai voltak.

A Tongkonan-házakat bivalyszarvakkal és részletes, színes faragásokkal díszítik. Ezek a faragások főként spirituális motívumokon és szimbólumokon alapulnak, mint például a nap, a bivalyok illetve további állatok.

A temetkezési kultúra

A toraják a világ egyik legbonyolultabb temetkezési rituáléjával rendelkeznek, és a temetés költségei és összetettsége tükrözi az érintett család társadalmi helyzetét. Ahogy korábban említettem, bivalyok feláldozása is kötelező része a szertartásnak, és a bivalyok száma ismét a társadalmi rangtól függ.

Az alacsonyabb rangú családok temetkezéseinél elegendő néhány bivaly feláldozása. A középső rangúaknál már 12-24 bivaly szükséges, a magasabb rangúaknál legalább 24, de legelőkelőbb nemesi családoknál ez a szám akár 100 is lehet!

A bivalyok azonban drágák, és az áruk a méretüktől és a színüktől függ. Az egyszerű fekete bivaly ára 2-3000 USD körül kezdődik, míg a fehér-foltos, kék szeműeké több tízezer USD is lehet. A magasabb családoknál kötelező legalább egy fehér-foltos bivaly feláldozása. Ennek eredményeként egyes családok évekig, néha évtizedekig gyűjtenek pénzt, hogy eltemethessenek egy családtagot.

Egy fehér-foltos bivaly

Mi történik tehát az elhunytakkal, amíg a temetésre várnak? Ez idő alatt nem tekintik őket teljesen halottnak, hanem az élet és halál között lévő személyként kezelik őket. A test bomlásának megakadályozása érdekében az elhunytat formaldehid infúzióval kezelik, és a Tongkonan házakban tartják. Emellett ételt, italt és cigarettát is kapnak felajánlások formájában. Évente egyszer a holttesteket kiviszik a Tonkgkonanból, megtisztítják és új ruhákba öltöztetik. Ezt a hagyományt Manene-nek hívják, és minden augusztusban megrendezésre kerül.

Feláldozásra váró bivalyok a To’ Ao’ Tongkonannál

Maga a temetés egy olyan jelentős esemény, ami több napon át tart és ahol minden rokon és az egész falu szívesen látott. Az első nap a vendégek fogadásának szertartásával kezdődik, majd az ide tartozó rituálék után bivalyviadallal folytatódik. Ezután jön az áldozat napja, ami véleményem szerint egy véres és kegyetlen esemény. A bivalyokat egyetlen vágással a nyaki artérián szokták megölni, és hagyják őket kivérezni, ami akár 15-20 perces szenvedést is jelenthet. Az áldozatot bemutató személynek spirituális szerepe van, és a szertartás során nem szabad megváltoztatni. De ha a személy egymás után több sikertelen vágást ejt, akkor feltételezik, hogy az illetőn valamilyen varázslat vagy rossz mágia ülhet, és ebben az esetben a személy cseréjére kerülhet sor. A bölények számától függően két-három napig is eltarthat, mire mindet feláldozzák. Miután ez megtörtént, a temetés utolsó napján a koporsót a sírhelyre helyezik.

Tana Toraja legjobb látnivalói

Kete Kesu

Kete Kesu egy hagyományos falu és UNESCO világörökségi helyszín Rante Pao közelében. Több mint 400 éves és nagy részben megőrizte a klasszikus építészeti stílust. A falu határában egy régi temetkezési hely fekszik függősírokkal és sírbarlangokkal. A magasabban fekvő sírokat a nemesi osztályokhoz tartozó családoknak, az alacsonyabbakat pedig az alsóbb osztályoknak tartották fenn. A toraják úgy hitték, hogy ha valakit magasabb helyre temetnek el, az könnyebben eljut a túlvilágra.

Palawa falu

Palawa Tana Toraja legrégebbi faluja és egy igazán lenyűgöző, díszes tongkona házakból álló központtal rendelkezik. Nekem jobban tetszett Palawa, mint Kete Kesu. Észak-Torajában található, távolabb Rante Paótól, így kevesebb látogatót fogad, és nyugodtabb, autentikusabb hangulata van.

Londa ősi temetője

Londa mindössze néhány kilométerre található Rante Paótól, és könnyen megközelíthető gyalogosan is. A helyszínen található két temetkezési barlangról és a függő koporsóiról híres. A hely egy másik különlegessége a nagyszámú Tau-Tau szobor, amelyek a sziklán álló, erkélyekre emlékeztető barlangokban helyezkednek el. Ezek életnagyságú faszobrok, amelyek az elhunytakat ábrázolják, és a sír őreiként, valamint az élet és a halál közötti kapocsként szolgálnak. 

Lemo temetője

Lemo egy másik híres temetkezési hely, amely Rante Paótól kissé távolabb található. Itt a koporsók sziklába vájt kisebb barlangokban vannak elhelyezve. Lemóban számos Tau-Tau szobrot is láthatunk, és néhány fafaragó mester ma is a temető közelében tartja fenn műhelyét. A Tau-Tauhoz felhasznált fa az elhunyt társadalmi státuszától függ. Az alsóbb osztályok számára bambuszt, a felsőbb osztályok számára szantálfát vagy jackfruitot használnak.

Fotógeléria

Egy helyi hölgy hagyományos rizzsel, csirkével és kókuszdióval készült ételt készít bambuszrudakba töltve, tűzön sütve.

Tájkép Dél-Torajában

Kete Kesu központja

Rizsföldek Észak-Torajában 

A temetési bivalyviadalok során az állatok gyakran kirohannak a karámból, és az utcán vagy valakinek a kertjében folytatják a viadalt…

A vendégeknek készülő étel az egyik temetésen

Toraja férfi egy temetésen

Palawa falu Toraja északi részén

Függősírok Kete Kesuban

Lemo temetője

Tau-Tau szobrok Lemo-ban

Egy elhunytnak felajánlott cigaretták a londai temetkezési barlangban

Toraja házassági szertartás

Sorsára váró bivaly egy temetésen

Faragások egy Tongkonan házon Buntupune-ban

Helyi lányokkal egy temetésen